Trenitalia, tariffe agevolate per raggiungere in treno le località di voto